à l'eau si claire et si pure !